"Viens, je t'emmène !
Un voyage poétique en 26 lettres"
Éditions Partis Pour, Mai 2023
Poèmes-acrostiches de Iocasta Huppen
Illustrations de Justine Gury
Le recueil est considéré par le Relais Petite enfance de Varces-Allières-et-Risset (France) comme outil (projet "Viens je t'emmène en voyage") pour regrouper les assistantes maternelles indépendantes, les enfants et leurs familles autour du langage. Le projet pédagogique du Relais est lauréat du Girafes Awards, prix attribué par le Ministère français de la Santé.
Avec fierté, je vous présente mon premier livre d’acrostiches intitulé
"Viens, je t’emmène ! – Un voyage poétique en 26 lettres" publié aux Éditions Partis Pour.
Grand merci à mon éditrice, Laurence Vanderhaeghen pour son implication de A à Z (c’est le cas de le dire) dans ce projet éditorial, y compris la rédaction de la quatrième de couverture que voici :
"Iocasta Huppen s’est prêtée au jeu des acrostiches en suivant l’alphabet. Pour chaque lettre, l’autrice a choisi une destination qu’elle décline en plusieurs mots qui participent à notre vision de celle-ci. De la Belgique à l’Inde en passant par le Maroc, la Roumanie, le Canada, l’Australie, la France, la Turquie, l’Ukraine, la Suisse, le Brésil ou encore la Chine, Iocasta Huppen et Justine Gury, qui signe à nouveau les magnifiques illustrations de ce recueil, nous emmènent pour un voyage autour du monde fait d’images exotiques ou ordinaires, philosophiques ou mythologiques, de références historiques ou littéraires, de senteurs et de couleurs. Enfin, au-delà de ce voyage, il s’agit de penser le monde.
Des thématiques majeures de notre société, telles que l’environnement, la biodiversité, la démocratie, la paix, les droits des femmes, la liberté de genre, sont abordées avec finesse et engagement.
"Viens, je t’emmène !" est un voyage poétique riche de symboles et de références, qui nourrit tant les sens que l’esprit.
À butiner, à dévorer, à laisser infuser…" (Laurence Vanderhaeghen)
Comme vous avez pu lire plus haut, plusieurs poèmes-acrostiches sont en lien avec chaque ville de chaque chapitre.
Par exemple, à la lettre "K", la ville que j’ai épinglée est Kyoto et vous y retrouverez quelques mots-clés en lien avec celle-ci comme : "Kaki", "Kanji", etc. Ou encore, à la lettre "Y" vous avez la ville de Yalova en Turquie et ses mots en lien : "Yacht", "Yatagan", etc. La prise en considération des villes par lettre a été faite à la demande de mon éditrice, que je remercie vivement car le contenu du livre s’en est vu étoffé.
Pour celles et ceux qui ne le savent pas encore, l’acrostiche est un poème dont les initiales de chaque ligne, lues à la verticale, composent un nom ou un mot-clé. Dans ce recueil, à part la double dédicace du début, vous allez pouvoir découvrir uniquement des mots-clés et vous l’avez compris, ces mots sont présentés par ordre alphabétique.
En choisissant les acrostiches comme langage poétique, je ne savais pas combien j’allais exprimer des choses enfouies, révélant ainsi mes ressentis les plus chers.
"Viens, je t’emmène ! – Un voyage poétique en 26 lettres", vingt-six chapitres comme autant de messages en bouteille, vingt-six histoires introduites par autant d’illustrations couleur de Justine Gury. Et pour cette deuxième collaboration, la dessinatrice a pris en compte plusieurs acrostiches par chapitre pour créer ses magnifiques illustrations.
Voici à présent une brève sélection de poèmes présents dans le recueil. D’abord, parmi les villes, je reprends pour vous, Iasi, ma ville natale en Roumanie. (Et je précise que chaque continent a été représenté à travers une ou plusieurs villes).
Iasi*
Il y a là un tilleul plusieurs fois centenaire,
Arbre du poète national roumain, Mihai Eminescu**.
Sa renommée et la taille de l’arbre imposent le respect.
Il y a comme ça, parfois, des arbres et des êtres.
* Iași (à prononcer Iachi) est une ville en Moldavie roumaine, chef-lieu et 2e ville du pays après la capitale Bucarest.
** Mihai Eminescu (à prononcer Eminescou) (1850–1889) est un poète romantique, emblématique en Roumanie.
Iasi bis
Il y a là la maison de la première imprimerie.
Adorable monastère Trois Hiérarques*.
Satisfaite est la soif de culture auprès du théâtre national.
Il y a là avant tout, la ville de mon enfance.
* L’église des Trois Hiérarques appartient au monastère orthodoxe du même nom. Elle fut érigée de 1637 à 1639. Le monument doit sa renommée à la broderie en pierre des murs extérieurs.
Et pour finir, je partage ici une dernière sélection d’acrostiches:
Étranger
Émue, elle lui fait une demande : raconte
Tous les chemins parcourus.
Raconte les chemins de montagne
Arpentés loin de chez toi.
Nous n’avons pas tous cette chance,
Gage de liberté
Et de parfums exotiques.
Raconte encore, raconte !
Louve
L’arme qu’elle brandissait,
On ne peut plus fragile l’était :
Une fleur ramassée dans la rue.
Voici venu le temps de la lutte
Et des mots à dire.
Wagon
Walter, Afro-Américain, l’attendait.
Au bout du quai, un grand soleil.
Ginger, descendante de négriers, était émue,
On ne rencontre qu’une fois son grand amour.
Nuages de beau temps sur Washington.
Vêtements
Vêtue de son plus beau sourire,
Être espiègle, elle lui tend la joue.
Tout ému, il y dépose un baiser-papillon.
Elle eut envie de fermer les yeux et le fit.
Mon amour, mon bel amour…
Elle connait l’endroit précis du cœur où il s’est logé.
Ne pas les décourager surtout,
Tout amour a besoin d’alliés.
Sur ses épaules à elle, son blouson à lui.
Chimères
Colonisant cette nouvelle planète,
Hectolitres d’eau
Il avait fait venir.
Marchant avec son casque d’astronaute à la main
Et levant la tête,
Rêveur, il avait aperçu cinq lunes
Et l’air était bon à respirer.
Sa nouvelle vie pouvait commencer.
Avion
Acteur de son propre ciel,
Voltigeur à l’esprit léger,
Inventeur de nuages,
Organisateur d’arcs-en-ciel…
Non, il n’est jamais trop tard !
Voyelles
Viens avec moi là où la forêt humide* s’égoutte au soleil.
Oubliés seront les tracas,
Y a tellement de respirations-voyelles à prendre.
Emmitouflés, nous regarderons
La mousse scintiller. – Ensuite, préparés comme pour une noce,
Le coucher du soleil nous suivrons depuis la maison.
Elle est en rondins de bois ma maison, tu sais, et
Ses fleurs poussent tout près des cèdres rouges.
* C’est de la forêt tempérée humide (en anglais, rain forest), qu’il s’agit. L’une de ces forêts se trouve dans le parc national Pacific Rim en Colombie-Britannique (Canada).
Vous pouvez vous procurer un exemplaire en prévente dès aujourd’hui, via le site Internet des Éditions Partis Pour.
Voici le lien : https://www.partispour.com/boutique/livres/viens-je-temmene/
Pour cette période de préventes, vous recevrez en cadeau l’affiche "Alphabet" de Justine Gury. Dans chaque exemplaire il y aura d’office un marque-page. (Inutile d’ajouter que les illustrations de l’affiche sont présentes dans le recueil).
Les livres acquis en prévente seront expédiés au plus tôt à partir du 16 mai.
Le recueil sera disponible en librairies début juin.
La publication de cet ouvrage a été encouragée par une subvention accordée par la Fédération Wallonie-Bruxelles. Grand merci !
Il ne me reste qu’à vous souhaiter une bonne découverte et un bon voyage !!
"Viens, je t’emmène ! – Un voyage poétique en 26 lettres" (pour tout public), Éditions Partis Pour (mai 2023), illustrations couleur de Justine Gury, 128 pages, 25 Eur.
https://www.partispour.com/les-editions-partis-pour/viens-je-t-emmene/