Partagez cette page
Analyse de 5 genres de poésie brève d'influence japonaise:
Haïku - Senryu - Tercet - Tanka – Gogyoshi
(Théorie et Pratique)
"Poésie brève d'influence japonaise - Atelier d'écriture et poèmes choisis"
Éditions L'Harmattan, Collection Poésie(s), 2019
Illustrations: Jean-Louis Gabriel
Le recueil est considéré par Valérie LeGoff comme outil pour le travail pédagogique sous forme de fiches, travail effectué autour du haïku avec les élèves de l'École Européenne III - Bruxelles.
C’est avec bonheur que je partage avec vous l’aboutissement d’un apprentissage qui a commencé il y a six ans.
Il y a six ans, la rencontre avec Akiko Tsugi (une Japonaise originaire de Matsuyama, la ville natale du poète Masaoka Shiki) a marqué le début de mon intérêt pour le haïku.
Aujourd’hui, après ces années de pratique (écriture personnelle et divers ateliers), je suis fière de vous présenter mon livre-atelier. Il a été conçu comme un atelier d’écriture de style classique revisité (il tient compte des règles de rédaction ainsi que des exceptions), doublé d’une sélection de poèmes brefs.
Ces poèmes personnels, inédits pour la plupart, ont pour rôle d’illustrer les propos contenus dans la partie atelier.
J’ai répertorié cinq genres de poésie, à savoir : le haïku (sur trois et deux lignes), le senryu, le tercet d’influence haïku, le tanka et le gogyoshi.
Vous trouverez également un chapitre intitulé Travail à la maison ; les exercices et les réponses sont repris à la fin.
La ligne directrice de cet ouvrage est de rendre son contenu accessible à un large public à travers des fiches techniques par genre, des textes personnels analysés, des conseils et astuces.
J’espère que mon livre-atelier saura vous apporter les réponses que vous cherchez dans ce domaine si complexe de la poésie brève d’influence japonaise.
Je remercie Martine Mo de m’avoir suggéré de réaliser ce livre.
Cet ouvrage est In Memoriam Roger Amade (le 27 octobre 2016) et Frédéric Soete (le 6 mai 2019).
Bonne lecture et bon amusement avec les exercices à faire !
Le livre-atelier est disponible via ce lien:
Poésie brève d'influence japonaise - Atelier d'écriture et poèmes choisis - Éditions L'Harmattan (2019),
Illustrations de Jean-Louis Gabriel
125 pages, 16 Eur
